误杀

当我看到这句话时我就知道老影迷了，老豆瓣用户了。只要你看过1000部电影，那这个世界就没有什么好离奇的了。我真的笑死，是啊，只要你看过2000部电影，你就可以当一个导演。那么你是不是应该在这部翻拍的电影中，让我看到一些不一样的色彩呢？是不是应该派出自己的风格呢？是不是应该玩出一点新花样呢？

这部电影作为翻拍之作，导演的野心还是很大的，所以他选择了最简单的一种方式那就是讨好观众，或者说是讨好影迷群体。他希望用一些影迷们耳熟能详的元素去让他们找到存在感，比如在影片之中聊蒙太奇，去聊希区柯克。还有什么五行的悬疑这不就是致敬《唐人街探案》吗？还有《肖申克的救赎》经典台词，随处可见的电影海报，还有警察去检查观影记录。这种东西确实是好玩的，是自己的创新，但我认为它并不亮眼，说难听点不过是意淫罢了。整体的镜头语言十分平淡，要不是故事好的话，我可能真的就在一半时就关掉了电影。

但相比于印度的《误杀瞒天记》他的整体节奏更加紧凑，让人感到急迫，让人感到整个案件的离奇。而且在音乐的运用上，这部电影比印度的那版还是强上了不少的，起码它将氛围烘托得更加激烈，让人们在观影时更有代入感。

本片中大量加入了关于羊的隐喻，这为整个电影增加了情感。让人们不断地去思考，这对于电影来说究竟意味着什么。增加了故事的的叙述感，使得整个情节更加令人着迷。羊的隐喻在电影史中可以说是经久不衰，羊在基督教中有着替罪，以及牺牲的含义。这为肖央的人物形象增加了立体感，羊在片中出现了四次，第一次时男主在湖边抛车这是罪恶在众人面前的开始。而第二次出现时被警察打死，这是为男主牺牲，第三次则是开棺验尸，这是替罪羊的体现。为了男主掩盖心中的罪恶，而第四次羊活了，一切都通透了起来寺庙的钟声是洗涤之音，救赎之音。暗述了男主的心中决定交代一切，就好像《肖申克的救赎》中说的一样，救赎之道就在其中。

这是片中的成功之处，就是让我们记住了羊。不断地在台词之中，在镜头之中代入羊的元素，这使得全片更加整体。但是有一个点我始终不能理解，这个口音是怎么回事？我能理解导演的想法，想塑造一个东南亚的环境作为故事背景，但是真的没必要设置多种语言来增加观众观看时的门槛。片中的置景已经有了东南亚的风格真的没必要，这样的感觉从开始时不是烘托得挺好吗？符合了人们对于东南亚的设想，昏黄的氛围有点暧昧，也让人有些心慌。用调色与滤镜就能让人们明白你的用意，这是镜头的独特能力，少去三言两语，将你想讲述的一切直观的展现给观众。

所以说本片是十分成熟的，但是我夸不出口，在现在的华语电影市场之中是少见的。影片选择的演员也不是现在正当红的流量明星，而是经过了演技沉淀的演技派。片中的肖央、谭卓的演技自不用说，那是十分自然地。肖央将那种两面性的人格展现的淋漓精致，而谭卓的美也让人移不开眼，那种人的软弱，母性的坚强被她展现的极好。

所以说中国的翻拍之路道阻且长，我们可以翻拍也鼓励去翻拍，但是翻拍需要新意，而不是机械性的重复。所以说请中国电影人上上心吧，为我们讲述更多的好故事。