三体

（字数较多，请于明亮处阅读保护视力）

你看完一个片子，你感觉很好看，你想夸他，于是你说：真还原原著。

如果是这样说那么肯定是原著剧情好看，改编的不好。

夸好看的时候，肯定是就好看的感觉，夸赞好看的地方。比如看了魔法纪录，夸配乐好听、画面壮观、角色可爱，看了魔法少女小圆，夸剧情震撼，看了星球大战，夸光剑很帅、故事很有意思、飞船很先进。

我看完张鲁一版时，唯一产生了好看感觉的就是叶文洁的故事和古筝那集。对三体人在原子里焊电路原件也很惊奇。但是这都是剧情的精彩，是原著的功劳啊。所以还原原著就是优点吗？那不就是没有优点嘛。

所以我才认为当初水军接单来做任务时，大致看了一遍，然后想夸法。如果本身就是好看的片，很好说出理由，哪里感觉好看就夸哪里。如果不是很好看的片，得想一会儿理由。于是水军想出了还原原著这个夸法。

有人会问，水军受雇而来，怎么知道原著内容。对呀，所以这个片明明不还原，很多很多改动的地方，却被夸还原。这不是大谎言吗。细数起来和艺画改编的比例差不多。真正读过原著的书迷不会这么夸赞的，因为知道很多和原著不同。就像日本的翻译者说的那些点。另外，作为影视剧，还原也不会被原著读者作为优点夸。

水军看完后不知道怎么夸，问雇主：我怎么夸？从哪个角度说？

雇主：emm...你就夸还原原著。我剧本台词都是照搬原著的。

水军：好的。

水军：👏直接抠书！比起领会不到精髓的瞎胡搞，最明智地选择就是直接抠书，台词、场次全部按部就班。原著粉松了口气，终于讨到口能吃的。

水军：他真的读原著了！！！！！我哭了T﹏T

水军：原著粉看到头皮发麻的程度。有些地方还原度太高了，直接从小说里抠出来的一样。